léger hors sujet en retard...

petit retard désole... encore une musique... enfin surtout les images..






Croyez-vous que dans un monde
Dans lequel nous ne pouvons pas tricher
Le même objectif, le même rêve
Nous savons que nous pouvons le réaliser

Quelque chose de si fort à l'intérieur
Je sais que tu as le coeur
Quelque chose de si fort à l'intérieur
Le cœur pour avancer

Un monde, un rêve
Dans lequel tout le monde libre
Un coeur, une équipe
Un monde pour toi et moi

Un monde, un rêve
Dans lequel tout le monde libre
Un coeur, une équipe
Un monde pour toi et moi

Un monde, un rêve

Un monde, un rêve

Croyez-vous en vous même ?
Vous savez que vous ne pouvez pas tricher
Votre but, votre rêve
Tout ce que vous voulez être

Quelque chose de si fort à l'intérieur
Je sais que tu as le coeur
Quelque chose de si fort à l'intérieur
Le cœur pour avancer

Un monde, un rêve
Dans lequel tout le monde libre
Un coeur, une équipe
Un monde pour toi et moi

Un monde, un rêve

Un monde, un rêve

Dans un semblant d'harmonie
Un monde meilleur pour toi et moi
Dans un semblant d'harmonie
Un monde meilleur pour toi et moi

Un monde, un rêve

Un monde, un rêve
Ou tout le monde est libre
Un coeur, une équipe
Un monde pour toi et moi

Un monde, un rêve
Ou tout le monde libre
Un coeur, une équipe
Un monde pour toi et moi

voila les paroles traduites en francais.

++ val

C'est vrai que ça ne s'applique pas qu'aux sports ,olympiques ou autres, mais aussi à la pêche.

Merci pour la traduction, en français c'est tout de suite mieux.

"Travailler moins pour pêcher plus!!"

pour ce qui est de ton cas mon vieux pere... c'est plutot "travailer moins, pecher plus et rentrer plus souvent bredouille" ;p

++